千錘百煉，成就精品力作

　　去年12月15日，話劇《老西藏》在新落成的西藏大劇院開臺首演，迅速引發(fā)社會各界關(guān)注；今年3月26日，《老西藏》又成為紀念西藏百萬農(nóng)奴解放65周年文藝演出啟動劇目，拉開了2024年格?；ㄑ莩黾疚乃嚮顒有蚰唬俅螏右徊ㄓ^劇熱潮。

　　這部被譽為“社會主義核心價值觀教育的生動教材”的話劇，以藏族孤兒吳達瓦的第一視角，講述了上世紀50年代初解放軍進藏起，不同時期的水利、交通、文化、教育、衛(wèi)生等各條戰(zhàn)線上長期建藏者奉獻青春年華、貢獻聰明才智、凝聚精神力量、書寫無悔人生的故事。該劇情節(jié)跌宕起伏、表演精彩紛呈，是西藏又一部集思想性、藝術(shù)性、觀賞性于一體的精品力作。

　　觀眾為演出拍手叫好時，也許并不知曉，《老西藏》的誕生經(jīng)歷了漫長時光。2019年冬天，當(dāng)國家一級編劇、西藏話劇團創(chuàng)研室主任尼瑪頓珠接下《老西藏》劇本任務(wù)的時候，他怎么也不會想到，話劇的最終圓滿殺青，竟要推遲到4年以后。

　　2020年藏歷新年期間的一個深夜，窗外飄著雪花，屋內(nèi)暖氣很足，尼瑪頓珠握著一杯茶，一會兒看看天花板，一會兒來回踱步，陷入沉思，“突然，幾個年輕的身影‘走進’我的腦海，他們是李東生、葉梅嶺、張燕、洛桑、劉英、吳達瓦、王進藏、黃愛蓮、李媛媛……后來的日子里，我腦子里全是他們的形象。”談及最初構(gòu)思劇本的情景，尼瑪頓珠回憶道。

　　尼瑪頓珠介紹，劇本初版和二版都是很快完成的，但排演的時候，臺詞都做了很大改動，舞臺呈現(xiàn)效果也不理想，導(dǎo)致劇本兩次被否定；原本定于2023年國慶長假公演的計劃也被推遲。期間，自治區(qū)文旅廳多次舉行劇本修改提升專題會，圍繞劇目主題、創(chuàng)作方向和思路、劇情結(jié)構(gòu)、人物設(shè)計、故事情節(jié)等方面，征集到許多反饋意見。

　　于是，就有了三度創(chuàng)作的機緣。2023年8月，尼瑪頓珠充分吸納各方建議，對劇本展開了第3次修改。這次定稿后，他沒有立即撤出，而是與新接手的導(dǎo)演窮達密切配合，兩人經(jīng)常是白天排劇本、晚上改臺詞，有時忙到凌晨，但不管工作到多晚，上午九點半，他們一定準時出現(xiàn)在排練室。

　　“每個導(dǎo)演的思路和風(fēng)格都不太一樣，臺詞和舞臺呈現(xiàn)又需要進一步磨合，接手排劇的難度不亞于‘推倒重來’。”剛開始，窮達感到為難，怕搞砸了。那段時間，他不是向同行咨詢請教，就是在不斷查閱資料，為劇本的修改想出了不少好點子，比如劇中吳達瓦的角色，實際上是他一個朋友父親的原型——一位9歲進藏的十八軍戰(zhàn)士。因此，窮達建議對該角色進行完善，使人物形象更加鮮明。

　　功夫不負有心人，在團隊共同努力下，《老西藏》匯報演出終獲成功，并得到專業(yè)人士的高度評價，“人物設(shè)計上更加豐滿、合情合理，演員選擇上更貼近角色，與前兩版相比有質(zhì)的提升”。劇中王進藏的扮演者阿旺仁青告訴記者，原版中王進藏一角的年齡跨度是16—60歲，跳躍性太大；而新版將其年齡延伸至90多歲，身份的變化上做到了循序漸進，“總的來看，新版戲劇性更強，演起來也更自然”。

　　作為區(qū)內(nèi)以嚴謹著稱的名導(dǎo)演，窮達是聽著“老西藏”的故事長大的，對他們的英雄事跡特別欽佩。他介紹，就內(nèi)容而言，話劇《老西藏》的展望部分不多，更主要的是緬懷，目的就是要通過這部劇，讓原本對這段歷史陌生的人，加深對“老西藏”的了解，也希望在致敬一生踐行老西藏精神的西藏建設(shè)者方面盡到宣傳的微薄力量。

　　雖然劇本經(jīng)歷曲折，但每一位參與者都在努力往好的方向發(fā)力，收獲也著實不小。接受采訪的幾位藝術(shù)家坦言，新版本彌補了之前的各種缺陷，也吸收了很多好創(chuàng)意，做到了取長補短、精益求精。

　　采訪中記者發(fā)現(xiàn)，無論是創(chuàng)作過程的“一波三折”，還是審定環(huán)節(jié)的“迂回曲折”，每一位為《老西藏》的問世付出辛勞的人，都是在踐行老西藏精神，他們兢兢業(yè)業(yè)、任勞任怨、嚴謹務(wù)實，只為把“特別能吃苦、特別能戰(zhàn)斗、特別能忍耐、特別能團結(jié)、特別能奉獻”的老西藏精神鮮活展現(xiàn)出來。正如西藏話劇團團長普布次仁所說，始終都要有“改”的精神，與時俱進、推陳出新，致敬英雄，永不過時。