中新網(wǎng)上海5月11日電 (王笈)改編自法國作家勒魯?shù)耐≌f，上海芭蕾舞團原創(chuàng)芭蕾舞劇《歌劇魅影》11日晚在上海國際舞蹈中心大劇場迎來世界首演。

　　自原版小說問世以來，《歌劇魅影》被改編成無數(shù)舞臺版本。此間首演的芭蕾舞劇《歌劇魅影》，是首部以芭蕾語匯演繹該作的全時長舞臺作品，以藏匿于巴黎歌劇院中的“魅影”為主線，講述了這位“絕世天才”發(fā)現(xiàn)“芭蕾新星”柯莉斯汀后，傾盡所有傳授本領，最后選擇成全的故事。

　　編導德里克·迪恩透露，該劇幾乎完全根據(jù)小說劇情推進，沒有自創(chuàng)任何情節(jié)或角色，整部作品充滿戲劇張力，讓觀眾感到驚悚不安。“‘魅影’就在舞臺上，所有人都能感受到他的存在，卻看不見他。他可以輕易地暫停或開始所有人的動作，一切都在他的運籌帷幄之中。”

　　舞劇強烈的戲劇沖突，對演員提出了更高的要求。除了深厚的芭蕾功底、精湛的演技，演員更要在快節(jié)奏推進的劇情中，準確把握角色的內(nèi)心情緒，并恰如其分地傳達給觀眾。

　　對于“魅影”的扮演者、上海芭蕾舞團副團長吳虎生來說，這一角色與以往的王子、戰(zhàn)士、文藝青年等角色相比，差別非常大，不僅是形象上的顛覆，戴著兩層面具演戲亦是不小的挑戰(zhàn)。“面具是‘魅影’的一部分，我在日復一日的排練中適應它，讓它也成為身體的一部分。在表現(xiàn)‘魅影’復雜的人物內(nèi)心時，自然而然地會更多依靠肢體的張力和表現(xiàn)力來感染觀眾。”

　　柯莉斯汀的扮演者、上海芭蕾舞團主要演員戚冰雪則坦言，這部作品不僅在體力上沒有太多緩沖時間，而且需要在古典和新古典芭蕾之間切換自如。如何將面對“魅影”時的害怕、好奇、恐懼、同情甚至心疼的情緒，以肢體、表情和眼神傳遞給觀眾，需要不斷揣摩。

　　“這是一部新古典風格的戲劇芭蕾，通過精巧的戲劇結構、豐滿的人物設定，講述了一段融合了純真愛情和恐怖時光的故事。”上海芭蕾舞團團長辛麗麗表示，原創(chuàng)芭蕾舞劇《歌劇魅影》將為這一風靡全球的經(jīng)典IP留下中國藝術家和海派芭蕾的獨特烙印。(完)